%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>
endobj
2 0 obj
<>stream
Adobe Illustrator CS6 (Macintosh)
2016-01-07T13:55:20-02:00
2016-01-07T13:55:20-02:00
2016-01-07T13:55:20-02:00
256
52
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEASABIAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABAASAAAAAEA
AQBIAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgANAEAAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8AJNcvrjSrGee6083MtxIq
2YVZEjiR/sKS8aMxAIHxKoJ6GlabPB7U5TxEXZOwPTr05/f39HVnsuJ4QPj+Oir+SGm6pbfnD5dm
ulZ4pzeGO4dXBkC2U/JlDhSqq0gTYb9f5Tmihn8WfETxS62bPxPuc3FEDlyfXg9QO5bdagIop07k
/Scym9cWVaVIFTQV8cVbxVRviosrgs5jURPWRW4lRxO4bahHjiryj8jda81Xulavc6leXOrcb9Yb
d7yV3mjRX9OaPgYbVeKAc1k4Ix5FHRClCq9M1i7u7bSZ7iNFFwnH01LHjUsBuQB44qmIrTfr3xV2
KuxVK9Y0W41G7spU1G5s4LVi01tbsUWerowEjKQ1B6ZGx/aOAgnqkEd34/HekB8peaZpp3XzdcNF
IZTDCbcKsQe7WaIK8bxu/COMxHkx5A1+EbGJge8oGxtk+j2NzY6fHbXN299OhdmuZBRm5uzgUJbZ
A3Eb9BhiKCSjMkh8xeafO+pX35p3ely3+o6ZpP1q+tEmi1S9tCZbRSvNFSYQBUbiSoioV49WLM2N
q8xgSInkI/aPj/Y7rR9nRyRjf1S4vsIqhz+k/P5InRfO3mPRfzU07y5pGt3nmLQL17GC6GoXD3cs
JuJ5JamYSKyypCoB/ZZQaq1RWvT5uOW/nXu2/SnUaCOOG+0hz77qR+Rq+RNU9q8teXta0lJoNS8x
NqbMRR3SVHUu3w1MlxOOlAAoX6TmZZqtnR8I4iRdHp3JL5r0HXNLuLvzaPNVzFptj/pX6NozQBPq
6QOH5zekyqVMy1QUckknKs0ZGJ4Tv096yyiHqkOIAjYdd+XvP473lK+YdUnsrFWv76O7lQxxRreT
2sbpdyR21u5kkuLi4lgkSRHimjLNVZKDZkOJLiMf3ZPFvdkbVv6QACTQkDE9TGubi6URmY+MDj4v
pAJBO298ctoxPDVR4a4rgQBNAnXdbs7mZdZ85Xvl9pIqxyXDxtIGVSzxgRzWKSenXizng3JQvpdW
N+CQiLqXOusul73uOcZDnseZba49RL+HhjuOQJ4624TLHtw8Nx4b3P1cVEdx+auug6kBfatfWFte
BYNWsdUvLeBY0mPL1gzXvH1EHJR6vw1HLmKjN/j8KePi4OEDmd+dDre258+g2tt8KUSIiQJPu6X+
gX0e5/8AOPWvXWs+UtWmudRn1N7bWLm1W5uLiS7+GOKEgRyyBGMfxVWqr16ZqeKya5Xs35oCNDrW
/vsvUcLS8882ax5htfzBtorVlTS4NPjupmkuvSV5PWlBjEHqx8iVQfEVPhjxdP1Ire2b21+lwXWO
aJm+yjIVdRIAQ6GjVLIymo2/Xil4D5t1zVofzDv0tLm5a2ivG+trPdmONRG8TgQxBmLKyn0ePHdm
H2ajMWXMm24SIFUFXTfO2tFYZ7S9FzYXTREPJLMQFSNT6NswILUX4C8qK7OrVHNXqZyMU4oCRplV
l+W3nHQ5kkvfzFuprSSAxXUc8d87OysrmVJJL+X0Wqo+yOlR0OWQwSu+In8fjdt1OsxyjUYCN0T7
xf07Co7/AE78hui9D/LnzkNei1d/zBvbzT44JLebTfRnSN5XtfQEtZLqSnFyJQAv2u+MsMhdHcho
GYEAUNkbrflzWbeD6vJ53m067uWT6vL6cjASPz5KivO3IH/daFiRxFS29cnSyljuwJ33j9bRlIJ7
mWaTpOq2t4Z7vUzdxtF6ZhCOi86qfU+OWWh2bYAdfbMaOKpE2fc2mdiqee615O/KqzvZNJk8o312
YVVTJDa6tNDQqHBSeKOSNm+KhKvWvXvkBp43y+0sK6oXy9pv5c+VNXtNS8t+Tb1LqUi3e9RrlpIP
UkaFlmiun9ZRUszkx8aCpNQuWDCCQa5f2NZ4QXoOsedLfTdTSwXTr68cypDNLbwO0cQdVb1GZuIa
NVf4mTlvt1qMmbq20VdJbP8AmLwhM6aNdyp6bSxcYrgMVADfEph5ITt8LCvtleXJKAHpMvdX6wyj
AE86U9V/NCzsNSu9Lm0nUJLiF5I0eK0vJYZAlKESxQSL8QJ6V3HyyfEe5jS59bGqw2trPpV3by6k
vpSBfrAiRJw4fmzQ0DIgBpMigkhdzUYiQRRX2l1+hLm7nbQ7t7k1gE8KPcvLbQ3QSJi6Qrsq3Hq8
NyBz48uJOQ45Udtwfn5togLG+1I691jVpNSsLWLQJrmxu97y/MnpC2ZJo+IaN0EjAryb4f5aHrUS
EzW4o93P7WBiL2OzET+c3mMQLMfIGtU5ojp9WvCwDrMwbiLWpA9JA3gz07VJjK1lE8hRRmnfmneS
yyNrflPUtE06KAXWoahcxTmKGFLGS9mdmEIr6TIIeINSx2HY3ER4Qb37qYUb6VX42+9EWn5vflVq
UNz9U8wxWptxWSS4jmtulTxQXUcYkb4fspU5VaaTryv5u8q65c3emaZqB1C7sHrdq0MkfBlagoXR
ENGH7JPj0yEcsSaB3ZGBABPIsNvf+clPy0gv5dNX69d3cUrQPDawCapSvIqUfi6bfaUkHJTyCMeL
p+O9yRopnYUTttve/wAE28sfnh5H8weZ4vK1ibiPV5PUVYZkjQAwxmVhVXavwqacQa9tt8rhnEqq
yD1YZNMYCyRsarqhrv8AOHQJNJW+0+z1q89QqPTsrZJpED8uNQzhDy4EcVYt02xGYd34LHNgOORi
SNiR5bdzAL7yd+XXnnz01pNqvmpdVvp5JywksjDYyTRvc+iJjHNLEDHDxRVc/CAoNF2uhphOMslD
pfn0GyBrJQqETw3fLY8t9+e4/Uoabpn5c+VfN8yWeu+a01Gy1CJryCK502KK8ezlKIlysSwu8B+J
aScQV5U70yIdnkAEVVee348mOXWSyE8Rs3d9fm9M0z85fKl5eRwWum36yXLhPV9KALu+7MRMfhXn
ybwG+WnQzAux+Pg45ygJpqH5gflz/uSsrnUI5PqbSQanEkM0wjIb0pFk4RuF+JqHMCchEWeTdAcR
oc0Jpl3+UTyWkdgLC2uJ6JZxeiLab98VQBUdI3Uszim3VvfI4xjI4o8O/mL7vf5NEoQEhcd47D08
vca23P2t+efyY8k+ctIg0q/hks7e3umvEksfSil5yK4lXm0cnwStIXkApyYAnCMcQeKhf6uTkCVG
/wAb82HQf84kflZA5dZtSdmFG9WaCUGu/SSBhlvF5Nkc1dAfn+tO/IGvflF5S8vXkHly/nOirM11
PIba6eKJhAFkbmsCqEYWxY1NORoOqrmJhzwI2kZfDffyAHf3NuqxZIy9YA2HKqo7jltvdsu0nz15
M1+4jstN1OO5upByW3UOso+D1PiRlVl+Hf4hk46iBPCDu1S0+SMeIj097Atd82fl7eXsd5rC6i8m
jzRQwSR29tKJXnguZ0EXoCaWVXjVgVU0rwag+3lWLPDIeIXt/Z/YyyYZYxRHNllt+Ynk+4vYI9PV
ry5No9xaTxKjcovR+sEAgl/3iIp+zvVcpx9pQnl8MCXFv022+LM6OYx8ZIp5f5j0Py7qfmjXr+30
TXr+/t2jmkkhWNoOVwwkP1UG0uDyThxJIqPioeSg5IS44iYjL1dDsdu8V968Pq4eIbdftT3yj5G8
u6zqRE+ka7pjxlrp3vEEMBdWUBFZreJi0gcluO/2iTyJJnHEJS3BT45hHhHD+nueiX3mXynOZVuJ
nkazbjJEsNwWoyqSwRE5OgDjk6gqN6kcWpZHXY7oS3cY4JEWQiNO1ry08tpBYTeo96DJbcFkdSpi
EvIsQQitGQQSRy7VyUdVCZoHf8FBwmPT8ckn81+f9B0S+a2v9JvLyaNlVZIoYXU8grAq8skew9Tf
6fA4J6kQNG22Om4uHePFPkOu3wQLfnF5eZmex0681DisXqPbyaeOJn5cI29a7iKv8A+A7/Eu3Wkj
mqNnYfD9f7URw8UqiRI89t9u++Vbc+XcWfyBijBG4MQQrUrQ9jTLWlC2FtfW1oIri8a+nBJNxIiI
xB3A4xBF26dsOyN0XgSh7eK7ig4Sz/WJa/3rIF2p/KtBh2Ru3fRPNayRpObd3ACzL1U1HTpiFPJf
GkscUacuZQBXdurUoCevfFVL05yYRRggldpDzNafEV6dVJI27dMQpRB58hSnHv44EpbrGn6pd8fq
V61qABXjsahqnqGB5Dbpt2yUSBzYyBPJUt9PkfT2sdR43ccqNHciQmQSo6lWDBqAAjYimMiFiCEg
1Hy7pumyP+h/LdjOZ39ecNAApkc0keqo45EAdt8JAmPUgkxOyf6Zp+nWqI1tYw2kjJV/RiSLdqMy
7AH7XXK/DiDYAZ8ZIopZPqyarDdRRaU9zHAI3iF9a3EKuWeWJqJcQx7q0J+zU8WVvsspZMIy2kGU
cs4bxJB8kXY+W/LtvdwahHolla6mEH+kRQQiSMmPgVWUKrH4art29sNAMeInmmgggHSNR9AwUtt7
qQqqAvc/2DCr5N82flh5hufzH8xalFpl9PZ3N9NdzSSaTLLVfXdI3tJ4Xt5ecbvGyrHKnJBybkAV
zMyAcIIkLodfxTGB3KN8t6H5o0a701Y9E1a9jku4Qbq50e6WeOkilzK0klxwjPw9WYfa+yAAcjxv
3dXHl3n+0NZxRMr3fQd7oXkLWL2bTbrS9N1CZuVxeRNHbSsHD05TIayEs9dytKqamtM1ZlxCibpn
HFGJsAAnyVbTyH5FsrmCa08uabBcQlWhuI7O3V0ZHMilX48qh6sKdDvkeAM7T/JKpvMqypGVYl9g
wBK9K7nt0xVBXPlry5dIY7nSrOdCVYpJbxOKx7IaMp+z28MqjgxxNiIB9zYcsiKJKEsvJXk7T9Ti
1Cw0SztL+PkI7qCCOJl5KykAqF6qxG2SGON3W6nPMiiTSeZNraq3OlPhp1xVvFWvj59uNNvHFUAf
L2gNaraHTLQ2itI625gj9MNMxeVgnHjV2Ys3iTvlcsUCKIBryZCZHIrbfy/5etLqKe20q1guI/7q
eKCJGTZx8LAAjaV+n8x8cMcUI7gAIMidkbLa2sprLCkh6VZQf1j2yaFM2FklGjtIuSmqkIooetdh
Xt2xW0u81+UdI8z2dtaan6np2k4uoDGQCJRFJECQwZTRZm6jrQ9RglGxTOEzE2ObF9R/I/yjf1ea
4vVu2MLSXiyRes7W68Y2kLRMrndq8lNQeJ+EBRTLTgiiTTPxjdgALr78lfKOoaJb6PLdX4trZ2Z3
gnWCSUssK8ZTCiAhRbR8VAFKADYChOnhQBHJY6icSTEkX3KafkJ+XavHILa49SNhIXM7FmkDcubH
ry5b5ZGER05OPKJJJvcsv0by1oml+XotAtIFk0eON4Vtpj6ytFIWLI3PlyU8iKHtkx6Ttsk7jff5
foXXFhYIkWnQ2avA1ubYWLCRbEWYaOOVGRUe3qI2+BGWrAFRReRBMr59UwuBBjsY8q2r8dEN5c09
dNln08y6Z6sMUTLaabafUmihd5SpeP15zweT1OGyiofqa0jRqy3ZZYzXAJD3yB+6MX5xt5cUxmWO
6gMSBA7GUA8mXkVCULGh+Hp79Mwxqt6o/L8e9hKFb3t+z8bvW/8AnHbyolj+eOi3Md9bBbaS/RtO
eST65E31KZRHIkkMBLLyIY8QPhNafCCMOr4uEEHfrXp9/M/e25MIAJBFd3X7QPufYXm2x80XtjBF
5c1JNKuhOGuLl445awiNxwVJEkUkyFP5du/Y5UwTyNOMfx+N2L3GhfnGbCZLXzNbLe8B9Uaa3iAd
jEodpStuRHxlLMqgPtQEnfISjO9j6fduiN1vz/H45Mn8p2/m2G1vB5muIJ7l7p3svqzcwlqUQIjt
6FrVuYcn4O/XLRfVknmFXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYqwm6/KvTb23Nte6pfTW5hhh9
LlCFrAsiCQqY2Uu3q1Jp+ynhmKNJGiCTK5Xvv8Pd79/Nv8c2DQFBE6F+XWl6NqtteW2pX8htY40S
zkki9BvSthah3RIkJbgPGle3TLY4BEgjoKa5ZOK2W5awdirsVdirsVdirgABQbDwxVxAIodweoxV
wFMVWRQwwqUhjWNCzOVQBQWkYu7UHdmYknucJNqvwK8tH/OMP5GgU/w1t/zG6h/2UYKCKTXyx+RP
5VeV9dtte0LRPqmrWnqfV7n61eS8fVjaJ/glmdDVHI3XEALTPcKUPLazvHcKt3LE01fTdRETDWMI
PT5RsDRhzHMN8X+T8OKq6LxB3Jqa1OKt4q7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq7FXYq6grXueu
KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxVCG6vFvvSeCMWlDS49b46gKRWMqOpJH2u2AXZvl+PL9LGzaKVlYVU
gjxG+Fk3irsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirsVdirs
VdirsVWN6HL4+PL3pXFW4/Tp+7pT/JpSv0YquxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV2K
uxV2KuxV2KuxV2KuxV2KuxV//9k=
3
sRGB IEC61966-2.1
Estrada Municipal dos Remédios, 2380 12086-000 - Taubaté, SP (1
Estrada Municipal dos Remédios, 2380 12086-000 - Taubaté, SP (12) 3634 3409 - 0800 011 7877 www.mazzaropi.com.br
Amanda Roman comercial@mazzaropi.com.br Juliana Viola juliana@
Amanda Roman comercial@mazzaropi.com.br Juliana Viola juliana@mazzaropi.com.br
37
37
Parceiros
Parceiros
35
35
Horários de Funcionamento das áreas de lazer: Bar do Jecão - 1
Horários de Funcionamento das áreas de lazer: Bar do Jecão - 10h as 24h; Bar da Piscina - 9h as 20h; Bicicletas - 8h as 18h; Museu Mazzaropi - 8h30 as 12h30; Pedalinho - 8h as 18h; Piscinas - 8h as 18h; Saunas - 17h as 20h; Quadras - Até 21h Campo de Futebol - Até as 18h; Massagens - Agendar na Recepção; Academia - Segunda a Sexta-Feira - 17h as 20h.
Restaurante do Jecão Café da Manhã - 7h30 as 9h30; Almoço - 1
Restaurante do Jecão Café da Manhã - 7h30 as 9h30; Almoço - 12h30 as 14h30; Jantar - 19h as 21h30.
34
34
NOITE DA PIZZA Preparadas com massa fina no forno a lenha. Sab
NOITE DA PIZZA Preparadas com massa fina no forno a lenha. Sabores: Muçarela, Frango com Catupiry, Atum, Calabresa, Portuguesa, Napolitana e Margherita. Sobremesa: Chocolate e Banana. Valor: R$ 45,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária. A Noite da Pizza atendemos no máximo até 100 pessoas.
NOITE DO BOTECO Salgados Fritos: Mini Pastel de carne, Mini Pa
NOITE DO BOTECO Salgados Fritos: Mini Pastel de carne, Mini Pastel de queijo, Bolinho caipira, Bolinho de milho, Bolinho de arroz, Bolinho de bacalhau, Bolinho de carne, Bolinho de calabresa, Bolinho de batata com cream cheese, Coxinha de galinha, Polenta frita, Mandioca frita, Batata frita com queijo, Filé mignon aperitivo, Asinha de frango ou frango à Passarinho e Torresmo. Salgados Assados: Escondidinho de carne seca, Suflê de bacalhau, Linguicinha acebolada, Polentinha com ragu de frango, Mini pão de queijo e Carolina de palmito. Sobremesa: Brigadeiro de Copinho, Romeu e Julieta, Doces Caseiros e Queijo Branco. Para Encerrar: Canjiquinha servida na panela de ferro e Caldinho de Feijão Preto. Valor: R$ 35,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária.
JANTAR CAIPIRA Salgados: Espetinhos de carne, frango e linguiç
JANTAR CAIPIRA Salgados: Espetinhos de carne, frango e linguiça, Carne seca com catupiry, Bolinho Caipira, Mandioca Frita, Torresmo, Cachorro Quente, Batata Frita e Pipoca (com e sem bacon). Doces: Paçoca de pilão com banana, Paçoquita, Doce de Batata Roxa, Doce de Batata Branca, abóbora, pé de moleque, cocada branca, cocada preta, geléia de pinga, arroz doce, doce de leite e bananinha. Para encerrar: Broinha de fubá com Erva Doce, Café Caipira Adoçado com Rapadura, Sequilinhos de Araruta, Canjiquinha Servida em Panela de Ferro, Caldinho de Feijão Preto e Bolinho de Limão. Valor: R$ 38,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária. .
33
33
CHURRASCO Preparado com peças inteiras de carnes nobres. Carne
CHURRASCO Preparado com peças inteiras de carnes nobres. Carnes: Picanha, Alcatra, Maminha, Costela Bovina, Lombo Suíno, Lingüiça, Frango, Cupim e Coração de Frango. Saladas: Seleção de Folhas Verdes, Batatanésia, Molho de Cebola, Molho Vinagrete e Nozinho de Muçarela. Acompanhamento: Farofa, Batata Frita e Arroz Branco. Sobremesas: Salada de Frutas, Pudim de Leite, Queijo Branco e Doces Caseiros Valor: R$ 30,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária.
QUEIJOS E VINHOS Queijos: Camembert, Itálico, Parmesão na Cas
QUEIJOS E VINHOS Queijos: Camembert, Itálico, Parmesão na Casca, Provolone, Nozinho de Muçarela, Queijo Branco e Queijo Minas Padrão. Frios: Salame, Peito de Peru Defumado, Copa, Blanquet de Peru, Presunto de Parma e Mortadela. Pães: Francês, Italiano, Centeio, Integral, Bruscheta e Torradas Temperadas. Pastas: Berinjela, Alho, Tomate Seco, Mousse de Queijo Vinhos Nacionais: Tinto e Branco. Prato quente: Salmão ao Forno, Batata Duchese, Arroz Primavera, Arroz Branco, Lasanha Verde aos Quatro Queijos. Sobremesas: Sorvete de Canela com Calda de Baba de Moça, Doces Caseiros, Queijo Branco e Bolo de Frutas Vermelhas. Valor: R$ 45,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: Apenas vinho branco e tinto estão inclusos. Demais bebidas são pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária.
JANTAR ITALIANO Pães: Francês, Italiano e Focaccia. Massas: La
JANTAR ITALIANO Pães: Francês, Italiano e Focaccia. Massas: Lasanha a Bolonhesa, Espaguete, Talharine, Conchilone com Ricota e Passas Gratinado, Raviolone de Abobora ao Sugo e Fusilli Tricolor. Sopa: Capeletti in Brodo. Molhos: Bolognesa, Sugo, Carbonara e Funghi Secchi. Saladas: Seleção de folhas verdes, Tomate, Berinjela com Passas, Cebolinhas em Conserva, Palitos Crus de Nabo, Pepino em Conserva, Pimentões ao Alho e Óleo, Tomate Seco, Abobrinha a Doré, Maionese de Atum, Vitela Tonato, Capaccio Acompanhamentos: Polenta Frita, Escarola ao Alho e Óleo, Arroz Branco e Risoto Verde. Tábua de Frios: Salame, Presunto Parma, Copa, Blanquet de Peru, Peito de Peru Defumado, Mortadela, Queijo Prato, Queijo Provolone, Parmesão na Forma, Queijos Temperados e Nozinho. Carnes: Saltimbocca à Romana, Galeto ao Forno e Polpetone Recheado. Sobremesas: Frutas da Estação, Bolo de Café, Palha Italiana, Caçarola da Nonna, Queijo Branco e Doces Caseiros. Valor: R$ 40,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária. .
32
32
JANTARES TEMÁTICOS JANTAR TROPICAL Buffet de Frios: Muçarela
JANTARES TEMÁTICOS JANTAR TROPICAL Buffet de Frios: Muçarela, Nozinho, Queijo Estepe, Provolone, Parmesão, Melão com Presunto, Lombo Defumado, Peito de Peru Defumado, Presunto de Parma, Salame, Copa e Tomate Seco. Mousses: Queijo e Presunto. Pães Variados: Integral, Folhados, Italiano, Torradas Temperadas e Simples, pão francês e croissant. Pratos Quentes: Badejo ao Forno acompanhado de arroz branco, Escalope com Champignon acompanhado de Arroz Piamontese e Brócolis na Manteiga. Sobremesas: Seleção de Frutas da época, Sorvete, Manjar Branco, Cocada Amarela e Banana Surprise. Valor: R$ 40,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária.
JANTAR ESPANHOL Saladas: Seleção de folhas verdes, Gaspacho An
JANTAR ESPANHOL Saladas: Seleção de folhas verdes, Gaspacho Andaluz, Endivias recheadas com atum, Jamon Serrano, Salada de Laranja com Damasco e Salada de Garbanzos com Bacalhau. Pratos Quentes: Arroz Branco, Brócolis ao Vapor, Paella Mistas, Supremo de Frango Grelhado, Picanha a Daniel, Fideos à Marinheira e Tortilla de Batata. Sobremesas: Rabanada, Crema Catalana, Torta de Santiago (amêndoas), Torta de Maça, Mini Churros recheado e Frutas da Época. Valor: R$ 40,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm xxespaço no valor de R$ 1.000,00 a diária. .
JANTAR ÁRABE Petiscos: Hommus bi Tahine (pasta de Grão de Bico
JANTAR ÁRABE Petiscos: Hommus bi Tahine (pasta de Grão de Bico com Tahine), Babganush, (pasta de Berinjela), Pão Sírio, Torradas, Esfirra Aberta e Quibe Cru com Cebola. Saladas: Tabule de Pepinos com Iogurte, Tabule de Grão de Bico com Alcaparras, Tabule de Feijão Branco com Gergelim de Trigo em Grão, Berinjela em conserva com Nozes, Abobrinha Agridoce, Chancliches, Alho em conserva e Seleção da Folhas Verdes. Quentes: Linguado ao forno com molho de gergelim, Cordeiro Marroquino, Kafta ao Forno, Charutino de Couve, Couscous com Legumes, Arroz Branco, Arroz com Amêndoas. Sobremesas: Bolo de Damascos, Doce de Aletria com Ricota, Nozes e Passas, Seleção de Frutas Secas, Doces Caseiros e Frutas da Época. Chá Digestivo (preto com hortelã). Valor: R$ 45,00 por pessoa (hospedados) em substituição a 01 jantar. Duração: 02 horas. Bebidas: São pagas a parte de acordo com o consumo (consulte nossos pacotes de bebidas). Local: Salão da Churrasqueira (Restaurante 02). Espaço cortesia para grupos acima de 50 pessoas. http://www.mazzaropi.com.br/eventos/tour-virtual.htm Importante: Para grupos abaixo de 50 pessoas, será cobrado o aluguel do espaço no valor de R$ 1.000,00 a diária. .
31
31
.............................................................
...............................................................R$ . ...............................................R$ ........................R$ .....................R$
16,00 28,00 36,00 46,00
16,00 28,00 36,00 46,00
PACOTE DE BEBIDAS - VALOR / PAX Água, Suco de Frutas e Refrige
PACOTE DE BEBIDAS - VALOR / PAX Água, Suco de Frutas e Refrigerante Água, Suco de Frutas, Refrigerante e Cerveja Água, Suco de Frutas, Refrigerante, Cerveja, Caipirinha e Batida do Jeca Água, Suco de Frutas, Refrigerante, Cerveja,Vinho Nacional Branco e Tinto
Serviço 02 Horas
Serviço 02 Horas
BEBIDAS Água copo 200ml (Sala) Água 510ml Água de Coco Kero Coc
BEBIDAS Água copo 200ml (Sala) Água 510ml Água de Coco Kero Coco 330ml Refrigerante lata 350ml (Coca, Coca Zero Fanta, Sprite, Guaraná Antarctica, Guaraná Antarctica Zero, Soda, Soda Diet, Tônica, Tônica Diet) Cerveja lata 350ml (Brahma, Bohemia, Skol, Itaipava) Cerveja Stella Artois lata 350ml Cerveja Malzebier lata 350ml Cerveja garrafa 600ml (Brahma, Bohemia, Original) Cerveja Long Neck Bohemia 355ml Cerveja Long Neck Stella Artois 275ml Caipirinha Caipiroska Chá Fell Good Chá Nestea
..................................................R$ .........
..................................................R$ ......................................................................R$ .....................................R$ .............................R$ ....R$ .......................................R$ ..........................................R$ ............................................R$ ................................R$ ............................R$ ........................................................................R$ ........................................................................R$ ..................................................................R$ ......................................................................R$
3,00 4,00 6,00 4,00 7,00 8,00 7,00 11,00 7,00 9,00 10,0013,
3,00 4,00 6,00 4,00 7,00 8,00 7,00 11,00 7,00 9,00 10,0013,00 6,00 6,00
30
30
OPÇÕES COFFEE BREAK Opção 07 2 Tipos de Suco / Água / Café /
OPÇÕES COFFEE BREAK Opção 07 2 Tipos de Suco / Água / Café / Iogurte / Leite / Chás Seleção de frios (Queijo Prato / Queijo Branco / Blanquet de Peru) Manteiga / Cream Cheese Seleção de Pães – Croissant, Mini Francês, Ciabata Pão Integral ou 15 grãos 01 tipo de Mini Sanduíche Natural Misto Frio 01 tipo de Quiche 02 tipos de bolo Valor: R$ 25,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções Opção 08 2 Tipos de Suco / Café / Leite / Chás / Iogurte 02 tipos de mini sanduíche Pão de queijo 01 tipo de Mini Quiche 02 tipos de bolo Frutas Laminada (Melão, Abacaxi, Maçã) Valor: R$ 20,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções
Opção 09 Café / Chá / leite Iogurte Iogurte Desnatado Mel 2 Tip
Opção 09 Café / Chá / leite Iogurte Iogurte Desnatado Mel 2 Tipos de Cereais matinais Geléia 02 tipos de frios (fatiados) 03 tipos de queijo Suco Ades Light Manteiga Cream Cheese Cesta de Pães com Pão Integral/ Pão de Batata Pão Francês / Croissant / Torradas 01 tipo de torta doce 01 tipo de bolo Salada de Frutas Cesta de frutas Valor: 28,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções Opção 10 2 Tipos de Sucos / Café / Leite / Chás / Iogurte 01 tipo de sanduíche Pão de queijo 02 tipos de salgadinhos 01 tipo de torta salgada 02 tipos de bolo Salada de Frutas Valor: R$ 25,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções
Opção 11 Coffee da Roça Café / Leite / Café com Rapadura Broin
Opção 11 Coffee da Roça Café / Leite / Café com Rapadura Broinha de Fubá / Bolo de Milho Cocada Branca / Cocada preta Doce de Abóbora / Paçoca Pé de Moleque Paçoca de Pilão com banana Pão de Queijo / Pastel de Carne / Pastel de Palmito Canjica / Arroz Doce / Pipoca Cachorro Quente Caldo de Cana Valor: 28,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções
29
29
OPÇÕES COFFEE BREAK Opção 01 Café, Leite, Suco de laranja e Su
OPÇÕES COFFEE BREAK Opção 01 Café, Leite, Suco de laranja e Suco de fruta Bolo Bolachas (03 tipos) - 02 doces e 01 salgada Salgados quentes (02 tipos) - 01 frito e um assado Valor: R$ 15,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções 0pção 02 Café, Leite, Chá, Suco de laranja e Suco de fruta Bolo e Torradas Bolachas (03 tipos) - 02 doces e 01 salgada Geléia Salada de Frutas Salgadinhos quentes (02 tipos) - 01 frito e 01 assado Valor: R$ 20,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções
Opção 03 Café, Leite, Chás variados, Suco de laranja e Suco de
Opção 03 Café, Leite, Chás variados, Suco de laranja e Suco de fruta Bolo Torradas e pão Bolachas (03 tipos) - 02 doces e 01 salgada Geléia Fruta da época (01 tipo) Presunto e queijo prato Pão Integral e Pão Francês Salgadinhos quentes ( 02 tipos ) - 01 frito e 01 assado Valor: R$ 22,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções Opção 04 Café, leite, Chás variados, Suco de laranja e Suco de Fruta Bolo Torradas e pão Bolachas (03 tipos) - 02 doces e 01 salgada Geléias variadas Fruta da época (01 tipo) Presunto e queijo prato Salgadinhos quentes ( 03 tipos ) - 02 fritos e 01 assado Sorvete de frutas e cremes ( 01 tipo ) Valor: R$ 25,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções
Opção 05 Coffee Break Caipira Bolinho caipira, Pão de queijo,
Opção 05 Coffee Break Caipira Bolinho caipira, Pão de queijo, Bolinho de chuva, Bolo de fubá, canelinha (chá de canela, quente ou gelado) , Café, Leite, Chás variados, Suco de laranja e Suco de fruta Bolo Torradas e pão Bolachas (03 tipos) - 02 doces e 01 salgada Geléia Fruta da época (01 tipo) Valor: R$ 30,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções Opção 06 Coffe Break Light Café, chás, suco de frutas, queijo cottage, ricota, blanquet de peru, pão light, torradas, leite desnatado, yogurte desnatado, 2 tipos de frutas. Valor: R$ 27,00 por pessoa Duração: 30 minutos Local: Foyer do Centro de Convenções
28
28
A&B
A&B
A&B
A&B
Entretenimento Para a equipe do Hotel Fazenda Mazzaropi seu la
Entretenimento Para a equipe do Hotel Fazenda Mazzaropi seu lazer é coisa séria. Tão séria que é esse o nosso trabalho. Uma missão cheia de alegria e diversão porque essa é a cara do Mazza e o que sabemos que cada um de vocês vem buscar aqui em nossa fazenda. Estrutura: 02 quadras de tênis iluminadas, quadra poliesportiva iluminada, 04 piscinas sendo 01 aquecida, jacuzzi, campo de futebol, salão de jogos, academia, sauna a vapor e seca, lago com pedalinho e pesca, mini golfe, cavalos e charretes, arvorismo, tiroleza e bicicletas.
26
26
Equipamentos • Sonorização completa • Microfones (mesa, lapela
Equipamentos • Sonorização completa • Microfones (mesa, lapela e extra auricular) • DVD / Blu-Ray • Monitores de TV • Telas de projeção até 200″ • Projetores multimídia de até 10.000 lumens • Notebooks • Flip chart • Púlpito • Tela para projeção • Praticáveis Demais equipamentos indicamos uma empresa parceira de áudio-visual: Only Entretenimentos Contato: Osvaldo (12) 99797.8884 | (12) 3672.1820 | (12) 7850.2647 | ID 1113*1127 www.onlyentretenimentos.com.br osvaldo@onlyentretenimentos.com.br
Estrutura e Serviços • 18 salas de 10 a 450 lugares, com pé di
Estrutura e Serviços • 18 salas de 10 a 450 lugares, com pé direito de 4 a 5m • Profissionais especializados • Ar-condicionado central e isolamento acústico • Acesso ao centro de convenções por passarelas cobertas • Toaletes para hóspedes com necessidades especiais • Completo business center • Várias áreas externas para eventos ao ar livre com equipes especializadas em atividades para grupos como arvorismo, caminhadas, ginástica, relaxamento, espetáculos e intervenções teatrais. • Estacionamento para 200 automóveis • Gerador próprio de energia • Discagem DDR (discagem direta ramal) • Intenet Wi-Fi • Serviços de A&B
24
24
Salão Lamparina
Salão Lamparina
60
60
220
220
80
80
100
100
120
120
275
275
3,15m
3,15m
Layout U
Layout U
Área (m²)
Área (m²)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Escolar
Layout Escolar
Layout Auditório
Layout Auditório
Layout Espinha de Peixe
Layout Espinha de Peixe
Layout Mesa Redonda
Layout Mesa Redonda
23
23
Salão Rancho Alegre
Salão Rancho Alegre
200
200
26,96 x 17,36
26,96 x 17,36
3,37m
3,37m
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Capacidade (Pessoas)
Capacidade (Pessoas)
22
22
Auditório Mazzaropi
Auditório Mazzaropi
297
297
24 X 15,60
24 X 15,60
8,5m
8,5m
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Auditório
Layout Auditório
21
21
Sala 01
Sala 01
12
12
18
18
12
12
08
08
5,40 x 3,74
5,40 x 3,74
2,70m
2,70m
Sala 02
Sala 02
15
15
20
20
20
20
100
100
5,45 x 5,07
5,45 x 5,07
2,70m
2,70m
Sala 03
Sala 03
12
12
18
18
12
12
08
08
4,93 x 4,81
4,93 x 4,81
2,70m
2,70m
Sala 04
Sala 04
12
12
18
18
12
12
08
08
3,62 x 4,94
3,62 x 4,94
2,70m
2,70m
Sala 05
Sala 05
15
15
20
20
20
20
10
10
5,00 x 5,61
5,00 x 5,61
2,70m
2,70m
Sala 06
Sala 06
12
12
18
18
12
12
08
08
4,94 x 4,85
4,94 x 4,85
2,70m
2,70m
Sala 07
Sala 07
15
15
20
20
20
20
10
10
4,94 x 5,54
4,94 x 5,54
2,70m
2,70m
Sala 08
Sala 08
12
12
18
18
12
12
08
08
4,94 x 5,13
4,94 x 5,13
2,70m
2,70m
Sala 09
Sala 09
12
12
18
18
12
12
08
08
4,94 x 4,81
4,94 x 4,81
2,70m
2,70m
Sala 10
Sala 10
12
12
18
18
12
12
08
08
4,94 x 4,70
4,94 x 4,70
2,70m
2,70m
Sala 11
Sala 11
12
12
18
18
12
12
08
08
4,94 x 4,83
4,94 x 4,83
2,70m
2,70m
Sala 12
Sala 12
15
15
20
20
20
20
10
10
5,80 x 4,50
5,80 x 4,50
3,31m
3,31m
Hall de Entrada
Hall de Entrada
-
-
-
-
-
-
-
-
7,48 x 4,37
7,48 x 4,37
2,66m
2,66m
Saída
Saída
-
-
-
-
-
-
-
-
5,60 x 4,63
5,60 x 4,63
2,76m
2,76m
Foyer
Foyer
-
-
-
-
-
-
-
-
227m²
227m²
2,80m/ 3,83m/ 3,95m
2,80m/ 3,83m/ 3,95m
Layout U
Layout U
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Escolar
Layout Escolar
Layout Auditório
Layout Auditório
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Layout Mesa Redonda
Layout Mesa Redonda
20
20
Brasil Filmes
Brasil Filmes
25
25
40
40
20
20
40
40
30
30
5,48 x 10,94
5,48 x 10,94
3,15m
3,15m
Layout U
Layout U
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Mesa Redonda
Layout Mesa Redonda
Layout Escolar
Layout Escolar
Layout Auditório
Layout Auditório
Layout Espinha de Peixe
Layout Espinha de Peixe
19
19
Cinedistri
Cinedistri
35
35
70
70
30
30
90
90
40
40
13,75 x 6,50
13,75 x 6,50
3,45m
3,45m
Layout U
Layout U
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Mesa Redonda
Layout Mesa Redonda
Layout Escolar
Layout Escolar
Layout Auditório
Layout Auditório
Layout Espinha de Peixe
Layout Espinha de Peixe
18
18
Vera Cruz
Vera Cruz
60
60
250
250
80
80
100
100
120
120
16,06 x 13,44
16,06 x 13,44
4m
4m
Layout U
Layout U
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Mesa Redonda
Layout Mesa Redonda
Layout Escolar
Layout Escolar
Layout Auditório
Layout Auditório
Layout Espinha de Peixe
Layout Espinha de Peixe
17
17
Pam Filmes
Pam Filmes
100
100
450
450
200
200
200
200
240
240
140
140
15 x 25
15 x 25
5m
5m
Layout U
Layout U
Layout U + I
Layout U + I
Largura x Altura (Metros)
Largura x Altura (Metros)
Pé direito (Altura)
Pé direito (Altura)
Layout Mesa Redonda
Layout Mesa Redonda
Layout Escolar
Layout Escolar
Layout Auditório
Layout Auditório
Layout Espinha de Peixe
Layout Espinha de Peixe
16
16
15
15
SALAS
SALAS
SALAS
SALAS
01 - Massagem 02 - Sauna 03 - Fitness Center 04 - Restaurante
01 - Massagem 02 - Sauna 03 - Fitness Center 04 - Restaurante
05 - Salão Lamparina 06 - Casa do Jeca 07 - Pescaria 08 - Arvo
05 - Salão Lamparina 06 - Casa do Jeca 07 - Pescaria 08 - Arvorismo
09 - Recepção 10 - Circo 11 - Centro de Convenções 12 - Museu
09 - Recepção 10 - Circo 11 - Centro de Convenções 12 - Museu Mazzaropi
13 - Cachaçaria 14 - Cocheira 15 - Salão de Jogos 16 - Bocha e
13 - Cachaçaria 14 - Cocheira 15 - Salão de Jogos 16 - Bocha e Vôlei
17 - Bar da Piscina 18 - Sauna 19 - Piscina Aquecida
17 - Bar da Piscina 18 - Sauna 19 - Piscina Aquecida
01
01
02
02
11
11
12
12
05
05
08
08
18
18
16
16
03
03
07
07
10
10
14
14
06
06
09
09
17
17
19
19
13
13
04
04
15
15
Eventos Traga seu evento para o Hotel Fazenda Mazzaropi. Oferec
Eventos Traga seu evento para o Hotel Fazenda Mazzaropi. Oferecemos uma infra estrutura completa para eventos de 10 a 450 pessoas em um ambiente tranquilo, de fácil acesso, relaxante e em contato com a natureza, além de proporcionar uma visita inesquecível a uma parte da história do Cinema Nacional. Estamos localizados em Taubaté, a 130Km de São Paulo, 300Km de Rio de Janeiro com fácil acesso pela Rod. Presidente Dutra. Próximo aos aeroportos Internacional de Guarulhos e de São José dos Campos.
Layer 216
11
11
EVENTOS
EVENTOS
EVENTOS
EVENTOS
Acomodações Todo o conforto para sua melhor estadia. O Hotel Fa
Acomodações Todo o conforto para sua melhor estadia. O Hotel Fazenda Mazzaropi dispõe de acomodações muito bem estruturadas, ideais para o descanso que você sempre sonhou. São 146 apartamentos amplos e completos, sendo 3 deles com hidromassagem. Da varanda, a bela vista para a natureza ajuda você a relaxar e repor as energias para os momentos incríveis que viverá durante a permanência no hotel. Todos quartos possuem ar condicionado split quente e frio, frigobar, estacionamento privativo, varanda com rede e TV LCD 32”.
08
08
ACOMODAÇÕES
ACOMODAÇÕES
ACOMODAÇÕES
ACOMODAÇÕES
Sumário Faz bem estar aqui O Hotel Acomodações Eventos Centro
Sumário Faz bem estar aqui O Hotel Acomodações Eventos Centro de Convenções Sala Pam Filmes Sala Vera Cruz Sala Cinedistri Sala Brasil Filmes Salas de Apoio/ Hall de Entrada/ Saída/ Foyer Auditório Mazzaropi Salão Rancho Alegre Salão Lamparina Estrutura e Equipamentos Entretenimento Coffe Break Bebidas Jantares Temáticos Horários Parceiros Contato
...............................................................
................................................................................................. ................................................................................................................... ......................................................................................................... ................................................................................................................... ........................................................................................... ..................................................................................................... ....................................................................................................... ......................................................................................................... ................................................................................................... ....................................................... ................................................................................................ .............................................................................................. ..................................................................................................... ...................................................................................... ........................................................................................................ ............................................................................................................. ................................................................................................................... ................................................................................................. ................................................................................................................... ................................................................................................................. ....................................................................................................................
Layer 188
03 05 08 11 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 26 28 30 3134 35 36
03 05 08 11 15 16 17 18 19 20 21 2223 24 26 28 30 3134 35 36
O Hotel O Hotel Fazenda Mazzaropi, localizado no Interior do Es
O Hotel O Hotel Fazenda Mazzaropi, localizado no Interior do Estado São Paulo, a apenas uma hora da Capital, eleito por 6 anos consecutivos O Melhor Hotel Fazenda do Brasil pelos leitores da Revista Viagem e Turismo, oferece uma completa estrutura para eventos e convenções. No Hotel Fazenda Mazzaropi, conservamos ainda os espaços que serviram para os estúdios do cineasta Amácio Mazzaropi. Reunimos aqui qualidades únicas de um verdadeiro hotel fazenda somados a muito conforto, qualidade e bom gosto.
05
05
O HOTEL
O HOTEL
O HOTEL
O HOTEL
Faz bem estar aqui Cuidamos de todos os detalhes do seu evento
Faz bem estar aqui Cuidamos de todos os detalhes do seu evento e mais do que isso, de todos os profissionais da sua empresa com o que há de melhor na hospitalidade do interior: sorriso, atenção, cuidado e um buffet de culinária caipira que só o Hotel Fazenda Mazzaropi pode oferecer. Mais do que uma estrutura técnica, o Hotel Fazenda Mazzaropi traz o atendimento personalizado, integrado e com um grupo de funcionários sempre prontos a atendê-lo com um jeitinho todo especial.
03
03
Layer 47
CONVENÇÕES
CONVENÇÕES
0042D9EE31B635DF9BF2BA1168515DEA
01BF727E47E945A9A93D4E03960AE9C6
0415BF7BEF66183875B93FC1C3D65E76
046F373B786850DFFB501C61E550EA4E
047790DE77F981EDC9EDEF316406EDBA
08E5DF98F9F7EA93732FED9399F23D48
0CDF3899A08C646453A7DA341C3C25A9
0F772A4FDE2843782D0B5855DFF35F57
0FCB0F623663C4B9819957BB51B853FE
1195E721842E0A7C61E274B012222B95
13CF2036FE41AF6E45F456A5536FE711
14997EA60770CB2CD967962B3BD8AB18
19A440FBF85CEE5A5D0DE8246E4452C9
1CA0F11689AA3543EE149E5E1180C179
1E3F137F6BB4E18D39620A6DCAB06CBF
1E890C0CC54CC8517F257545A2C0E762
274A4EB35E4E4F2F9F337AB02749878A
2834F76EC4682664C49951C23BC8E01D
2D91A6714A45E4189CB97D2CB91BB9B5
3002B15EEF33B585998E74D85FD97E49
374BAED370E9A0D920D3883C34A11BE2
37DB798749AB67F6DFC5D898CCD6B93A
39159D1633F77A73ED77E7F95A419C8C
39627B5214BAE27D924467D28D50AC7A
39AC95F1DE4DEB4A8A13E6FF3B1BFA09
404542D054AFCACCF41D30FCA87239CF
41C5B7372EF639CF0FD654E44F28B717
42F5F8C0BA94B40849CEE7AE6399E38A
4448C724F1AFEE6A05CA7D85E67027E9
4489621D71B99B538607CB00E20396F0
46803F365F8CDE58A78A4F8E659A0FA8
488F155DD78B5DA648F11EC1804D602D
4A44F9A4974F25D8424FC4C973608498
4D1B1798B538249D8C32C83A97FF1963
4DE17C7B0DA9691281D3A79EEB527726
4E1A3D319EEF659E04D136E811F28ACF
55C4A9851CB98CCBE0032BC85026767C
58763FA3E556B4C4565374BCBC081535
5A309418F6B727173F9C88D518831620
5CEA01FB8B7357B70FB2E2359C727628
604A9E7C9549E5F66F3C1DE6E8C36DC2
64CF26ED0C1BB58DB71D67DA5D4E6E46
6940AC0EE4CF19068AB47138EE835971
6987B38B1204BB96C74FB99897A8FC1E
6E73D1995A70B91D23C8708AF03C4597
6F68A3B47E2D34E229B84E860FD026D5
6FCF6AA4656C3221DEC91EE158677150
706A3C6CA526E509DA72AB01BF8347C1
78C10405DFDFED338032DA4783069744
7BE2618EA33F105F5F49C639A6FA0F43
7C34CC45C34A9E5091C63EEC6892133A
8095CF57D686F564CF049033025080BE
82A1F222C52EBBA613F1076F4E25FFD5
83560067DD06FDA6F139BA9E22DD7E81
83A4DC70D7BE9A2FF216CF21D3FC0D97
8629BA314756EB55C8CACE641C2D8B57
87D73C9C45EF7B20E891552E0773446C
8FE7089FD2DF64466DD43082F97EF6E4
92493E6AC800D0CAB52BB45A808CF64E
9681EC8A3FF357BF67B5D8AB1F22E7D7
97AB10122179F8382E1417362BEC3CED
981E3C2B1D45EA0590066B28B35886DC
9C016F178DF4D15F13F5C0A883CA9C24
9D8E6B790A56A20FDC38DDED3893F662
9F636643B8539F60567839E3245F73A4
A0E2B45488CBFB526FCAC22A9605C8B5
A155B5BCE3D15352F8E61CA745A77AFD
A241508C73FA429E41F7343DF540FF2F
A452E088E361864BBD31285B9585734C
A57870E3D19AD535F5A4F4B674BDCEFC
A7EF44C29F2DA2663BFBE12D8DFBC5E0
AA9C124B592AE170F3EBABDAF1D8AAC2
AC37A56164DE076B44131964AB7DDF91
B19102CC04FB0614F75C650D6CCFBA88
B1D9484A6A8CC354FDE8E1980E0D4C7B
B4661E2DF316A37220AB5893F100362D
B49DF083F3D4E997C27D0AAD2DE347BE
B7480B697063EB45A036B8E882E43D67
B7C6517705AA74C9E1DE9723C3080E72
B7D36EEE187CD10E36B188365B8B2B06
B83AE8F2519AD03E6F015B72BA19C531
B883C3E6101F98DB0D275FDFFB1F10D1
BCA7C19FFD91EA4FFFC71ECBE5D06A9A
BE412EB23618C42818D4F04995309AA9
BEF60E8DB71902BF081A3253310AF9A7
C56D20C12A4137806381B71CC64834DC
C61D3C6D825C837F5F94554DA89ED147
CADB8B3CFC99C38DF6BED94349BBD995
CD7AE08B6687D5DFF59AAFE95D25140F
CE7D0BEE45197F95BF873793EDEB502F
CFA377AD782ABBDEEF866EAE48FAF2C7
D09919882FCC7AFDEF74748DC447B229
D1850929B708BFF52255EC542BE9CC7B
D539D52243248DC7FDE44B84F9538C05
D8A344581DAD1E1D3DA59FA4D69F7890
DEFFC0C7A20095282B9ED1DDC77D7FBC
DF174708A8FC56BFFE12C53D08B28195
DF27DE006A45A178415E5070FF75CBC3
DF288086858C1BA31398C8A8B4E1A284
E1CB9029637E02D37B38D6230688FF92
E2147642A8BAA95FC9CD48DDB8435029
E35151735867173BFA661AB29E9A2BAD
E4B4A1F1E386A129DD0F143822AC3FD4
E8D8B6124D6D2671D2DD4997B2371572
E9D79D63D50E326B3D9715C723A53A12
EBE0CF3314C80EB6639AEFC46454FB5E
EFB2C5BB732E7DEC643BEF4E3DC35638
F0DDBF1BAEFE7F7F362937B42876571F
F2B339AAF5628A891C2C5C8E68470E6C
F2FEC0C2BEEB40AC8101C9CD8BAF1D53
F3072F10F9AC278597267AF381985A19
F6590F331945BB7667165283365205F6
F75F043413E8BF3A39E96335A0B4835B
F9CB32CA8349FDE98EB62DF6CFAAD4EA
FA2DE6AE30AB9D964D0F36665D5C0F6E
FAA7ED5CAA2176B87AAA383219A79AF5
FB98FF2256391D7E2D7F0C83157AA310
FBD83D19A5164CA03CFA9CA97EBC4548
FC12F2FAE5CD70D6127CFFD1970D727D
FCB36B872725F4F726DC39361FF1F6B0
FD620CCCB43C5EAA07E1F7E02CA337F3
FE38544E5ED3E807FB2E222D29A33F11
FFD2BD4C9FF193BBC164E17BDB4BA327
uuid:014C7E81131BDE118D2BCB2046449C43
uuid:091748FDF598DF11896EEAC15314F1F3
uuid:14BE6F8B9310DD11B7DE8C8FE41B923B
uuid:243164C8A8B411DB9D19DB2C71AF25A7
uuid:EDE9E79C5F4111DD908AEC8358455C3F
uuid:b84cb445-8668-2e49-8d21-c04b21746ac0
xmp.did:0180117407206811822AE15F5B054983
xmp.did:0180117407206811994CBD5EF7AD3198
xmp.did:0180117407206811994CD16CD16E7F28
xmp.did:0180117407206811A604B9CAD1AF8CAA
xmp.did:02801174072068118083AC774EF1E937
xmp.did:03801174072068118A6DF7B564971131
xmp.did:06801174072068119109B9923D9A679B
xmp.did:068011740720681195FE8C6C8EA052B1
xmp.did:09801174072068118083AF1A293514FD
xmp.did:0A801174072068118DBBB7E58B274927
xmp.did:1D0DD6A53A206811994CD8E8F55BEC04
xmp.did:2637D53C342068118083F537B91B699E
xmp.did:29BB70F10B53E011AD8095BC3EA42FCC
xmp.did:2A52A33B7912E411AEE597207614F250
xmp.did:3255810E272068118A6D9C0021638C6A
xmp.did:3FDDEBE30D206811A16F8E70647F6232
xmp.did:4D7FF3E88993E01193489CCFE75FEFB0
xmp.did:6B90B3F06912E411837AE47E1E4E497B
xmp.did:7CBD57F35713E411BD7EECCAF97A4618
xmp.did:7EBD57F35713E411BD7EECCAF97A4618
xmp.did:96D33E6A9593E01193489CCFE75FEFB0
xmp.did:9A92E67F16206811994C95CEDC363115
xmp.did:A0FD9D5C17216811822ADCB96BC377B4
xmp.did:A2768E8FC495E01198E2EC5D0407DCA6
xmp.did:B0C339EE9393E01193489CCFE75FEFB0
xmp.did:C5194194B12168118F629CFDCFE43CE5
xmp.did:CBCF9D0D142068118DBBB7E58B274927
xmp.did:CCCF9D0D142068118DBBB7E58B274927
xmp.did:D1028050D820681197A5A239954871B7
xmp.did:D11773BD0A14E411B438B77C814EC780
xmp.did:F02A011E8D93E01193489CCFE75FEFB0
xmp.did:F09CA8749D93E01193489CCFE75FEFB0
xmp.did:F77F117407206811808382738CB4BCC1
xmp.did:F77F117407206811994CD14C2FA51D1B
xmp.did:F79CA8749D93E01193489CCFE75FEFB0
xmp.did:FF7F117407206811871F85419B255C02
application/pdf
Centro de Eventos Hotel Mazzaropi sv
uuid:a6a395ff-2cd8-5346-becb-1d0e728493f3
xmp.did:03801174072068118083FD7425775567
xmp.did:2637D53C342068118083F537B91B699E
proof:pdf
created
xmp.iid:2637D53C342068118083F537B91B699E
2014-08-19T16:20:27-03:00
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
saved
xmp.iid:FABE4E96112068118083B771C05977CC
2014-08-21T16:44:31-03:00
Adobe Photoshop CS6 (Macintosh)
/
saved
xmp.iid:03801174072068118083FD7425775567
2016-01-07T13:54:41-02:00
Adobe Illustrator CS6 (Macintosh)
/
xmp.iid:02801174072068118083FD7425775567
xmp.did:02801174072068118083FD7425775567
xmp.did:2637D53C342068118083F537B91B699E
proof:pdf
EmbedByReference
/Volumes/HD Hoteis/00 - Anderson/02 - Bandeiras/2014/02 - Hotel Mazzaropi/01 - Centro de Eventos/05 -Fotos Correcao Amanda/Planta Hotel Fazenda Mazzaropi 3D Desenho Divertido.jpg
EmbedByReference
/Volumes/HD Hoteis/00 - Anderson/02 - Bandeiras/02 - Hotel Mazzaropi/01 - Centro de Eventos/foyer Centro de Convenções - Hotel Fazenda Mazzaropi - perspectiva(03).png
EmbedByReference
/Volumes/HD Hoteis/00 - Anderson/02 - Bandeiras/02 - Hotel Mazzaropi/01 - Centro de Eventos/fotos sala cinema/DSC_8781 editda.jpg
EmbedByReference
/Users/imac/Desktop/fotos sala cinema/DSC_8778editada.jpg
EmbedByReference
/Volumes/HD Hoteis/00 - Anderson/02 - Bandeiras/02 - Hotel Mazzaropi/01 - Centro de Eventos/Untitled-1.jpg
EmbedByReference
/Volumes/Public/Fotos/01 - Fotógrafos Profissionais/01 - Fotógrafos/03 - Raquel Marques/01 - Fotos Raquel 2014 - Gastronomia e atendimento/_MG_5496.JPG
EmbedByReference
/Volumes/Public/Fotos/01 - Fotógrafos Profissionais/01 - Fotógrafos/03 - Raquel Marques/01 - Fotos Raquel 2014 - Gastronomia e atendimento/_MG_5435.JPG
1
3000000/10000
3000000/10000
2
1
3508
2480
1
True
False
29.701064
20.997357
Centimeters
Calibri
Calibri
Regular
Open Type
Version 5.62
False
Calibri.ttf
Calibri-Bold
Calibri
Bold
Open Type
Version 5.62
False
Calibri Bold.ttf
Helvetica
Helvetica
Regular
TrueType
9.0d3e2
False
Helvetica.dfont
Helvetica-Bold
Helvetica
Bold
TrueType
9.0d3e2
False
Helvetica.dfont
LiorahBT-Regular
Liorah BT
Regular
Open Type
Version 1.01 emb4-OT
False
liorah-bt-16992.ttf
MyriadPro-Black
Myriad Pro
Black
Open Type
OTF 1.006;PS 001.000;Core 1.0.23;hotunix 1.28
False
MyriadPro-Black.otf
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Default Swatch Group
0
Color Group 1
1
R=255 G=255 B=255
RGB
PROCESS
255
255
255
Adobe PDF library 10.01
endstream
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>
endobj
6 0 obj
<>
endobj
7 0 obj
<>
endobj
8 0 obj
<>
endobj
9 0 obj
<>
endobj
10 0 obj
<>
endobj
11 0 obj
<>
endobj
42 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.201]/Type/Page>>
endobj
43 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.201]/Type/Page>>
endobj
44 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.201]/Type/Page>>
endobj
45 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.201]/Type/Page>>
endobj
46 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.201]/Type/Page>>
endobj
47 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.2]/Type/Page>>
endobj
48 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.2]/Type/Page>>
endobj
49 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.2]/Type/Page>>
endobj
50 0 obj
<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.2]/Type/Page>>
endobj
51 0 obj
<>/ExtGState<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageC/ImageI]/XObject<>>>/TrimBox[0.0 0.0 841.92 595.2]/Type/Page>>
endobj
164 0 obj
<>stream
HUMo7bzÏ
-mVSq
WҮX-|oݢ#kw'r_ł_ke\,>'R}b]}x]=[}~\nn%jQ'Qx]q DtKu~M7ND'*Vb!rEK/@~ӿnM!\WuTaFn0džUjլ n`a -VgݦuCws#%\䳖few?,[og6@rw?]vboOUϫ}^,^">Փ-єjE